National News Network. Vem vill ni prata med?
En explosion kommer att ske nu på morgonen.
Ursäkta?
Jag sa att en explosion kommer att ske nu på morgonen. En bomb.
Ursäkta, sa du en bomb? Sir?
På en buss.
I stan där allt började. Sprid mitt budskap.
- Budskap? Vilket budskap? - Att det här bara är början.
SKT SEATTLE KOMMUNALTRANSPORT
Tills man har fått det under kontroll,
kommer folk att dö.
FBI, Beteendeanalysgruppen QUANTICO, VIRGINIA
God morgon, JJ. Hur var helgen?
Ja.
Försvarsdepartementet har ett bombhot
för ett ospecifierat förortsområde.
Nån ringde National News Network.
Jag ringer tillbaka. När?
Nyss. De behöver en hotbildsanalys omgående.
- Samla ihop gruppen. - Ja.
Ursäkta, sa du en bomb? Sir?
På en buss.
I stan där allt började. Sprid mitt budskap.
- Budskap? Vilket budskap? - Att det här bara är början.
Tills man har fått det under kontroll,
kommer folk att dö.
Under de senaste 20 minuterna har likadana hot framförts
till nästan alla nyhetsstationer i landet.
Samma information, bara lite olika ord.
Så det är inte inspelat eller uppläst.
Visar ett mått av självsäkerhet.
Han kunde ha ringt bara en nyhetsstation.
Han vill uppenbarligen ha uppmärksamhet.
Det är typiskt beteende för nån med personliga skäl.
En bomb har begränsad effekt, det är bara ett litet paket.
Om jag ringer runt lite, blir min explosion så mycket större.
De andra samtalen ska utvärderas.
Stationerna sa att det var ett hemligt nummer.
Två har godkänt
att vi spårar samtalen om det behövs.
Godkänner en nyhetsstation spårning?
Vem kan neka mig?
Det är nog inte al-Qaeda. De ringer bara om de bombar.
Enligt order från Försvarsdepartementet
ska stationerna hålla tyst
tills vi vet mer.
Det känns inte som ett skämt. Rösten är lugn och resignerad.
Han har bestämt sig.
Och så sa han: "Det här är bara början."
Början på vad? Han sa också:
"Tills man har fått det under kontroll." Vad är "det"?
Han måste ringa igen och om inget händer
kommer ingen att ta nya samtal på allvar.
Ska vi låta pressen fortsätta att rapportera?
Absolut inte.
Såna här hot med en ospecifierad plats
kan skapa enorm panik.
Vad ska vi göra då?
Tyvärr kan vi bara vänta.
BETEENDEANALYSGRUPPEN QUANTICO - FBI
MORD
FBI - BETEENDEANALYSGRUPPEN
mord - HILLSIDE
OKÄND FÖRÖVARE
Robespierre skrev:
"Brott slaktar oskuld för att vinna ett pris,
"och oskulden kämpar med all sin kraft
"emot brottets angrepp."
Så Seattle är "där allt började".
Vi måste klura ut vad "det" är, och just nu
kommer jag bara på grungemusik och dyrt kaffe.
Det verkar inte allvarligt nog för terrorism.
Om han har personliga skäl
så behöver det bara vara allvarligt för honom.
Agent Nick Casey, Seattles fältkontor.
SSA Hotchner. Hur står det till?
Det här är doktor Spencer Reid, SSA Morgan,
agent Jareau and SSA Gideon.
Har du identifierat anordningen?
Det verkar vara en liten rörbomb i ett paraply.
Jag vill se bombfragmenten
snarast, jag har varit med i bombstyrkan.
När de är registrerade.
Hur många fanns ombord när bomben exploderade?
Tjugofem inklusive föraren.
Två dog, föraren och en ung man. Sju skadade.
En rörbomb på en stadsbuss och bara två dog?
Den var ganska liten.
De två döda fanns närmast bomben.
Sylvia Cohen, en äldre passagerare
hittade paraplyet på golvet.
Den unge mannen hade erbjudit sig att ge den till föraren.
Hon mår rätt dåligt nu.
Har ni kollat de andra och gett dem info?
Jag har deras uppgifter.
Fick du deras positioner?
- Förlåt? - Var de satt i bussen.
Nej.
JJ, du kan väl kontakta dem igen och kartlägga deras positioner?
Ja, visst.
Såg de ingen med ett paraply?
Nej.
Men man fann nåt som verkar vara en fjärrkontrollerad detonator
på hörnet där borta.
- Sa du fjärrkontrollerad? - Med begränsad räckvidd.
Som en garagedörrsöppnare?
- Nåt sånt. - Väldigt riskabelt.
Vem som helst kunde ha råkat detonera bomben
när de öppnar garaget.
Precis. Vilket förklarar den...
Han använde en fjärrkontroll från hörnet.
Ville han vara nära nog för att se
eller behövdes det rent mekaniskt?
De är ganska begränsade. Han behövde nog det.
- Då kanske han var nervös. - Han kanske utmärkte sig.
Jag kan fixa en kungörelse
som ber att de som var i området
vid den tidpunkten kontaktar oss.
Ja, vi behöver ju en presskonferens.
Men det blir om att få den okände förövaren att ringa oss.
Vi försöker fortfarande att fastställa vad som hände.
Först rapporterades det vara en bomb,
men eftersom ingen har tagit på sig ansvaret
kan vi inte utesluta tekniskt fel.
Specialagentschef Gideon tar hand om
vidare kommunikation om denna incident.
Om nån har information som kan vara användbar,
vänligen kontakta SSA Gideon genom numret på er skärm.
Vi återkommer med information om nya utvecklingar. Tack.
- Är det en terroristattack? - Nej!
Var det tillräckligt?
Han blir stressad av att hans budskap inte sprids.
Och om han inte ringer?
Man undersöker anordningen.
Det kanske ger nåt.
Vet du vad, Reid,
han kunde ha köpt detonatorn i vilken leksaksaffär som helst.
Man tar en fjärrstyrd bil, ett plan, en båt,
fäster en detonator i motorn, trycker på fjärrkontrollen...
Nyårsfyverkeri.
Läget? Jag heter Derek Morgan.
Det här är doktor Spencer Reid. Från BAG.
Cassandra Atkins. Cass eller Cassie funkar också. Bombtekniker.
- Tjusig rekonstruktion. - Det var inte så svårt.
Det var inte så mycket spängmedel
och fragmenten var lätta att hitta.
Vad mer har du hittat?
Förutom lite sprängmedel, så använde han torkade ärtor.
Torkade ärtor.
Granatsplitter som gör lite skada
runt omkring. Varför då?
Försöker han minimera antalet dödsoffer?
Det fanns också en bild inristad. Här.
En robot med en pil genom den.
Anti-robotteknik?
Använder de inte Smart-bussarna i stan?
Smart-bussarna?
Bussar med tidssensorer
så de skickar ut ankomst- och avgångstider.
Jo, sen förra året.
- Är han emot teknologi? - Kanske.
Hej, sötnos. Kan du fixa lite mirakel åt mig?
Utmana mig, du vackra beteendeanalytiker.
Lokal terroristaktivitet i Seattle-området.
Morgan! Utmana mig, sa jag.
Det där höjer inte ens min puls.
Nordväst är fyllt av missnöje.
Djurrättigheter, landanvändningslagar...
- Emot teknologi? - Ja, de är mina nördiga motsatser.
Här är nåt. För en månad sen. Tacoma, Washington.
Maskerad ung kille förstörde datorer i ett vetenskapslabb,
Maskerad Angripare Förstör Datorer i Vetenskapslabb
och skrek: "Vi är snart slavar och maskinerna våra härskare".
Det skulle vara kört för mig. Jag är omgiven här inne.
Vad är du orolig över? Jag kan skydda dig.
Det fick min puls att öka.
Jag laddar upp videon åt er nu.
Bra. Vad har du mer, Garcia?
Jag hittade också en artikel i en universitetstidning.
Förra våren, nära skolan, blev ett internetkafé attackerat.
Bombning av Campus Internetkafé av FFT-brigaden
Diskettbomber exploderade i fyra datorer.
- Ingen skadad. - Vem använder disketter nu för tiden?
Precis. Det var poängen. De lämnade ett meddelande.
Till sist är ni lika föråldrade som er kyrkogårdsteknologi
- Underskift? - FFT-brigaden.
Jag hittar referenser till "Frihet Från Teknologi-brigaden".
En radikal grupp som börjat synas nyligen.
Nåt mer i meddelandet?
Ja, en inte så snygg målning
av nåt som ser ut som en robot med en pil genom den.
Jag laddar upp den åt er nu.
Seattle är födelsestaden
för en del avancerad teknologi runt om i världen.
Där "det" började. Vi kan nog börja sätta ihop en profil.
Vi tror att förövaren bor i Seattle.
De flesta attacker, som oftast har involverat skadegörelse,
har skett här,
och tiden och platsen indikerar kännedom av området.
Trots att han genomfört en dödlig attack idag,
tror vi inte att det nödvändigtvis är hans syfte.
De som satt längre bort ådrog sig smärre skador.
Så vi tror att rädsla är det större motivet.
Så han är terrorist?
Ja, men det är en för otydlig beskrivning för oss.
Douglas och Olshaker kategoriserar bombare som kriminella, gruppdrivna,
psykologiskt oorganiserade och drivna av personliga skäl,
och vi tror att den här har ett personligt skäl.
Personliga skäls-bombare
motiveras av en underliggande känslokonflikt.
Unabombaren Ted Kaczynski medgav i en intervju från fängelset
att medan han var elev på Michigans universitet,
hade han börjat fantisera om att bli kvinna.
Han hade till och med anmält sig för sexbytesoperation,
men under den obligatoriska psykologiska utredningen
ändrade han sig.
Han hävdade att det var ett misstag.
Från det ögonblicket och i trettio år framöver
genomförde han en kampanj innehållande isolering och mord.
Vår förövare är man. Han bor ensam, kanske egenföretagare.
Han är välorganiserad. Han är noggrann och väldigt smart.
Och han verkar konstig i andras ögon.
Arg. Distanserad. Får plötsliga raseriutbrott.
Inte nån där grannarna blir förvånade över
vad han är misstänkt för.
Den här killens grannar lär inte bli överraskade.
Mål verkar vara teknologi, men inte superavancerad.
Den sortens teknologi som vi har runt omkring oss.
I en stad så stor som Seattle har vi runt 10 000 möjliga mål.
Ja. Agent Gideon? Ett samtal på tipstelefonen.
Okej, sätt igång. Det är agent Gideon.
Varför sa du att ingen tagit på sig ansvaret?
- Ursäkta? - Vi ringde alla!
Alla nyhetsstationerna. Innan nåt hände. De sa ingenting.
De är inkompetenta.
Om du behöver sprida ett budskap eller begär nåt,
så är jag i en bättre position att hjälpa dig.
Vad heter du, sir?
Vi är FFT-brigaden.
Nej, jag menar du. Vad kan jag kalla dig?
Det handlar inte om enskilda. FFT är en stor grupp.
Vi har hundratals medlemmar.
Men du har väl ett namn?
Du kan kalla mig Allegro.
Allegro, jag föreslår att vi ses.
Vi kan prata om erat budskap. försöka hjälpa...
Om de inte sprider vårt budskap är det upp till er.
Det är erat ansvar.
Ring det här numret, de kopplar dig till mig.
Jag behöver inte ringa igen.
Budskapet är här när du anländer.
Ursäkta, när jag... När jag anländer?
Vad var det?
Allegro? Hallå? Allegro?
Känner du lukten? Samma ämne, men mer än förra gången.
Ja, och samma anordning också.
Bensinmacken stängde 15 minuter innan.
Som tur var hade de anställda gått hem.
Inga dödsoffer. Större explosion
och minskning i antalet offer.
Vi måste göra en kartsökning snarast.
Vad ska jag säga att vi letar efter?
Han sa att hans "budskap" skulle vara här när vi anlände.
SOCIALBIDRAGSSERVICE
ÖPPEN
FFT-BRIGADEN
Klart!
Det är en bok.
GUIDE FÖR PRAKTISKT LEVERNE
- Det är hans manifest. - Ner i en bevispåse.
Huvudkravet i hans manifest är helt orealistiskt.
Stoppa alla automatiska maskiner
som har ersatt amerikanska arbetare, inom en vecka.
Om hans krav inte uppfylls, kommer han spränga större bomber.
Vi har en anti-teknolog som hittills har attackerat datorer,
en bankautomat, en automatisk bensinmack,
och en Smart-buss.
Och som kallar sig Allegro.
- Vänta... Vad sa du? - Han sa att han kallade sig Allegro.
Så klart. Ja... Det är en bok.
Det borde det vara.
Nej, det är en riktig bok. Jag läste den som barn.
Den heter Empty Planet
skriven av David Hansberry. Har allt.
Teknoider. Minutier. Allt.
"En Guide till Praktiskt Leverne" - FFT Teknoider - Minutier - Fedneckare
Det är robotar som tar över världen
när de kommit på hur de befruktar människor.
Mänskligheten förlorar mot teknologin.
Och hjälten är en 12-årig pojke som heter Allegro,
som bygger en armé och slåss för människorna.
Morgan, be Garcia att ta fram information
om författaren till boken.
- David Hansberry? - Hansberry. Ja.
På väg.
Det fanns en passagerare på bussen igår.
En doktor Emory Cooke.
Han ska visst vara ett datageni.
- Pionjär inom artificiellt liv. - Ja.
Gjorde program som speglar mänsklig reproduktion.
Datorer som kan föröka sig.
Cooke kanske var målet, och inte Smart-bussen?
I så fall skulle det verkligen likna boken.
Allegros armé förstörde inte bara robotar,
utan dödade forskare som skapat dem.
Cooke satt framför Sylvia Cohen.
Och paraplyet hittades först under Cookes säte.
Ja.
Tack för att du kom så fort, doktor Cooke.
En del, särskilt religiösa fundamentalister,
sätter sig emot ert arbete.
Får du hotbrev eller telefonsamtal
från nån om ditt arbete?
- Aldrig. - Jaså?
Jag har lyckats dämpa
viss oro om saknaden av Gud i min vetenskap
genom att öppet dela med mig av mina egna åsikter.
Som är?
Att ingen vetenskaplig kunskap omöjliggör Guds existens.
Det finns också de som är bekymrade över det etiska.
Etik handlar huvudsakligen
om manipulering av redan existerande livsformer.
Mitt arbete innefattar att skapa artificiellt liv,
vilket innebär färre etiska dilemman.
Inte för mannen som la bomben i bussen igår.
Han verkar vara besatt av en bok
av David Hansberry som heter Empty Planet.
Känner du till boken?
Jag är god vän med författaren.
Författaren använde namnet David Hansberry som pseudonym.
BOK: EMPTY PLANET FÖRFATTARE: DAVID HANSBERRY
Kom igen. Jag vet att du har hans namn.
Hennes namn, din söta lilla chauvinist, är Ursula Kent
Ursula Kent får högsta hedersbetyg på Nat'l-konferens
och hon är litteraturprofessor på... Oj.
I Seattle, St. Denis-universitetet.
Där diskettbomberna exploderade?
Du är en ängel.
Jag blir helt till mig när du pratar franska.
Sluta. Au revoir, galna flicka.
Ursula Kent är en fantastisk kvinna.
Professor inom postmodernistisk litteratur.
Varje år gästföreläser jag hos henne.
Är hon här? I Seattle?
Sa jag inte precis det?
Den här killen läser boken som om den var en profetia.
Hans mål är saker som han anser hota människans överlevnad,
och jag tror att han anser dig vara ett hot.
Som jag sa tidigare, så tvivlar jag på det.
Det faktum att du var på bussen
och att du känner författaren, tror du det är en slump?
En beteendevetare på MIT sa en gång:
"Slumpen verkar vara källan till några av våra största orimligheter."
Våra sinnen ser slumpen och...
Jag förstod.
Jag vill förse er med polisbeskydd,
tills vi har hittat honom.
- Nej, tack. - Ursäkta?
Ser jag ut som nån som vill bli förföljd
varje dag av nån soldatkår?
Jag tror inte det.
Soldatkår?
Har du pratat med nån som jämt vill visa
att han är smartare än du?
- Varje dag. - Jag hatar det.
Garcia hittade författaren. David Hansberry är ett påhittat namn.
- Ursula... - Ursula Kent.
Professor i postmodernistisk litteratur på St Denis,
dit diskettbomberna skickades.
JJ har kontaktat henne. Vi kan träffa henne.
Då går vi.
Jag tänkte köpa en kopia av Empty Planet.
Jag vill läsa om den innan.
Jag var sex när jag läste den.
Sex? Jag åkte fortfarande trehjuling när jag var sex.
Det tar bara tio minuter.
- Att köpa eller att läsa? - Båda.
Låt agent Casey fixa polisbeskydd åt doktor Cooke.
Han är i fara, oavsett vad vi tycker om honom.
Han hade en kompressionsdetonator. Den fanns under sätet.
När han satte sig ner aktiverades den.
Detonerade när han reste sig.
Han ville försäkra att inget gick fel.
Att ingen flyttade paraplyet.
Gideon pratade just med honom. Erbjöd beskydd, men han vägrade.
Vi skulle ordna beskydd i alla fall.
- Det hade nog inte hjälpt. - Vad menar du?
En kompressionsdetonator.
Den riggades när han var hos oss, annars skulle den
ha detonerat innan.
Vi börjar kolla igenom säkerhetskamerainspelningarna.
Bra.
Gideon.
Jag är glad att bara doktor Cooke skadades.
Doktor Cooke skadades inte. Han mördades.
Mord är inte mord i krig.
Men... Det här är inget krig.
Du lever i en bok.
Det är på låtsas.
- Uppfyller du mina krav? - Kan inte.
Stoppa all automation på en vecka? Du vet att det är omöjligt.
Jag vill ha mitt manifest tryckt i Seattle Ledger ikväll.
Inte New York Times? Washington Post?
Är nån i Seattle viktig för dig?
Det finns mer jobb att göra. Mycket mer.
Jag ska besöka en gammal vän nu.
Jag skulle ha bjudit er, men ni kommer att ha fullt upp.
Här är den. Sista kopian.
Enligt biträdet
är den rätt poppis i science fiction-cirklar.
Hotch?
Ett misstänkt paket hittades vid vattenverket.
Det ser ut som en rörbomb.
Vi är på väg dit nu.
Håll mig uppdaterad.
Han säger att vi kommer ha fullt upp.
Förstår.
En rörbomb vid vattenverket.
Ska vi åka dit?
Nej. Vi ska till professor Kent. Säkerhetsbältet.
- Hej. Ursula Kent. - Hej.
Vad trevligt. Jason Gideon, FBI.
- Det här är doktor Reid. - Trevligt att träffas.
- Jag beundrar ert arbete. - Vad snällt av er.
Vi kan prata på mitt kontor.
Efter er.
Er bok har blivit en viktig del i vår utredning.
Jag hörde det. Men jag förstår inte hur.
Bombaren ser den som en sorts profetia.
Han försöker rädda mänskligheten
genom att stoppa spridningen av robotteknik.
Det är absurt.
Han har skrivit ett manifesto som heter "Guide till Praktiskt Leverne"
och flera delar kommer direkt från Empty Planet.
Han har tagit upp det han tror var din sak,
och han dödar människor.
Men Empty Planet är på låtsas.
Inte för den här mannen.
Hur kan nån tro att den är mer än så?
Tyvärr är det omöjligt att förutse
hur ett labilt sinne tolkar saker.
Och det har fått honom att döda människor?
- Känner du doktor Emory Cooke? - Mycket väl.
- Han gästföreläste här? - Ja.
Doktor Cooke mördades av bombaren för en timme sen.
Nej.
Klart! Den är säker nu.
En till liten laddning. Mer för att skrämmas än att skada.
Samma förövare. Samma signatur.
Casey.
Vi kommer dit genast.
En till bomb på postkontoret.
Då åker vi.
Professorn, vad är det där?
Det är nåt som en fantastisk man
gav mig för länge sen innan han dog.
Det är delvis inspirationen för Empty Planet.
James slog tidigt larm
om hur mycket vi låter teknologi styra våra liv.
Den har blivit en sorts talisman för mig.
- Bär du den när du undervisar? - Ibland, ja.
Det här har ristats in i bombarens anordningar.
Åh, Gud.
Han har skrivit ett manifest som han vill publicera.
Men inte i en rikstäckande tidning.
Han vill publicera den i Seattle Ledger.
Han vill att nån här ska läsa det.
Har du haft nån elev som du tror
kan ha gjort nåt sånt här?
Nån av mina elever?
Nån som hatar teknologi? Jag är postmodernist.
Inom mitt område
ser man ofta teknologiska uppfinningar som konstföremål.
Jo, men ofta är de största teknologikritikerna
de med vetenskaplig bakgrund
och dina elever passar in i den kategorin.
Läs det här. Tala om ifall handstilen känns bekant.
Vi väntar.
Morgan?
Jag är rätt irriterad på den här killen just nu.
Det här är den fjärde platsen inom 50 minuter.
Alla har varit väldigt små bomber.
Vilken sorts platser?
Kommunala vattenverk, postkontoret,
ett socialkontor och nu på biblioteket.
Offentliga byggnader.
Inget relaterat till teknologi?
- Nej. Inget. - Vad är syftet då?
Distrahera oss? Få oss att flytta runt?
Han gör ett jättebra jobb. Det känns inte bra.
Vi jagar honom.
Vi måste försöka komma ifatt.
Professor Kent läser hans manifest.
Hoppas hon läser lika fort som Reid.
Ingen läser så fort.
Är det här ditt lektionsupplägg?
- Ja. - Samma varje år?
Oftast, kanske nåt enstaka bokbyte.
Du har bara två gästföreläsare.
Ja, doktor Cooke och doktor Brazier. Jag har alltid de två.
De är de enda jag bjuder in. De undervisar varje ny klass.
Doktor Cooke är... Var expert på artificiellt liv.
- Doktor Brazier... - Artificiell intelligens.
Har doktor Brazier ett kontor här?
Nej, det ligger i stan. Vid Rolling Hills.
Morgan, jag kanske har nåt.
Hej, Shelly. Jag är på väg till symposiet nu.
Håll en plats åt mig. Det är inte fult.
Okej, säg att en VIP-person kommer
och att du får sparken om du inte håller platsen.
När gick hon?
För ett par minuter sen.
Bra. Hon kanske inte är i bilen än.
Ja.
Jag, Shelly. Jag är VIP-personen. Ja, det är jag.
- Jag bryr mig inte vad du säger. - Stanna bilen!
Bara jag får en plats. Jag är trött och behöver sitta.
Stanna bilen!
Lyssna på mig. Rör inte tändningen. Sätt bilen i parkeringsläge.
Sätt i parkeringsläget, rör inte tändningen.
- Få inte panik, jag är från FBI. - FBI?
- Doktor Brazier? - Ja, det är jag.
- Det är hon. - Jag ringer tillbaka.
Doktorn,
- rör er inte. - Ursäkta mig?
Ni måste sitta så still ni kan. Snälla.
Fan.
Lyssna noga.
Ni måste sitta så still ni kan. Förstår ni?
Varför då?
Det finns en bomb under ert säte.
"Vänta på Herren.
"Var modig och Han stärker era hjärtan."
Det här kommer att gå bra.
"Han stärker era hjärtan."
Alla anordningar han har gjort har varit rätt enkla.
Den här är nog ganska enkel, en kompressionsdetonator.
Lite som en dörrhasp.
Jag sätter den här mellan regeln
och sätet för att trycka ner regeln.
- Då borde det ordna sig. - Borde?
Om det är kvicksilver har vi problem.
Tack. Ja, jag kommer.
Och?
- Bombteknikerna är redo. - Vi kanske borde åka dit.
Nej, vi skulle bara vara i vägen.
- Och Morgan? - Han har inte ändrat sig.
Morgan, jag befaller dig att flytta dig från bilen.
Jag respekterar dig, men jag lämnar henne inte.
- Du borde lyssna på dina vänner. - Gör inte så.
Vänd dig inte emot mig, doktorn. Jag är här med dig.
Fattar du? Okej.
Hon använder en av mina händer. Cassie?
Ja.
Du kanske behöver den andra. så börja nu.
Gör vad du måste. Nu kör vi.
Flytta er.
Tack.
Förutom de delar som tydligt var stulna från min bok,
så kände jag inte igen nåt.
Det är sida efter sida av en galnings tal.
Just nu riskerar en ung man som jag beundrar
sitt liv på grund av den där galningen.
Jag tittar igenom det igen.
Tack.
Det kommer att bli bra.
"Vänta på Herren", sa jag.
Så, ja. Hon har den.
Det var tursamt.
Ja, den här gången.
Ja, de mår bra.
Bra. Spräng bilen.
Ska ni spränga den?
Bästa sättet att skydda doktor Brazier
är att låta bombaren tro att han lyckades döda henne.
Grannarna hör en explosion, det sänds på nyheterna.
Du har ett komplicerat liv.
Det är en komplicerad värld.
- Förlåt att jag inte kunde hjälpa er mer. - Ja, jag med.
Tänk lite mer på manifestet.
Nåt kanske slår dig
när vi inte hänger över din axel.
Du kan kolla igenom dina elevlistor. Tänk på killarna.
Nåt konstigt med dem. Killen hade antagligen kort stubin.
Nåt som du kanske inte har tänkt på, på åratal.
Jag fixar fram mapparna.
- Kan jag fråga nåt? - Ja, visst.
Varför skrev du aldrig en till bok?
Det var väl den enda historien som jag behövde få berättad.
Jag är på kontoret resten av kvällen, ring om det är nåt.
- Tack. Ha en bra kväll. - Ni med.
Melissa, jag behöver uppgiftsmappen och uppsatsen
från en elev från förra året.
Ja, han heter Kenneth Roberts.
Så bra. Tack.
Det börjar med pappans självmord.
Vi har information från fem brottplatser att gå igenom.
Målen förövaren valde för distraktionsbomberna,
skapar de en ändring i profilen?
Nej. De är vad de är.
Avledning från doktor Braziers spår.
Reid, vad är det där?
Det är sidohandlingen.
Allegro Dödar Biologisk Mor
Dödar han sin mamma?
Ja, han upptäcker att han är adopterad
och återförenas med sin biologiska mor.
Han tackar henne för att ha fått ett bättre liv,
men upptäcker att hon blivit en robot.
Så han dödar henne. Han offrar den enda
han har biologisk anknytning till för sin sak.
Oj. Jag trodde det var en nördig sci-fi bok.
Låter som en grekisk tragedi.
Men det är inte tragiskt.
Hans mamma är väldigt stolt över vad han gör.
Det är hans sista uppfyllelse av sitt öde.
Bevis på att hon skulle ha skickat iväg honom från början.
Hur vet du att hon är stolt om han dödar henne?
Det är sett ur hennes perspektiv. Hela boken är det.
Det är som om hon pratar ner från himlen.
Är mamman berättaren?
Ja, det är hennes historia.
Den enda historien hon behövde berätta.
Och för att uppfylla historien, så måste han döda sin mamma.
Hata inte boken.
Utan den här skulle jag aldrig ha känt till dig.
Mor.
Kenneth, gjorde du det här? Dödade du doktor Cooke?
Du har läst mitt manifest.
Ja, och en del verkade bekant.
Jag vet varför du skrev Empty Planet.
Jag vet vad du har försökt berätta.
Kenneth, du har missuppfattat.
Det tror jag inte.
Kenneth, boken är en fantasi.
- Boken är en gåva. - Nej. Det är bara en historia.
Då ska jag berätta en liten historia.
Min mamma dog när jag var åtta,
och flera år senare behövde min pappa en blodtransfusion.
Jag försökte donera och upptäckte
att vi inte hade nåt genetiskt gemensamt.
Jag såg honom tyna bort.
Men innan han dog, sa han att jag var adopterad.
Det här är inte vad du tror.
Jag letade efter min mamma, men hittade inget.
Allt jag visste var att jag adopterats i Youngstown, Ohio.
Sen hittade jag en artikel om professor Ursula Kent.
Kom från Youngstown. Känd författare av Empty Planet.
Och vet du vad det stod i artikeln?
Det stod att du hade adopterat bort ett barn
och att barnet var inspirationen för boken.
Det är sant. Men det är inte hela sanningen.
När adopterade du bort ditt barn?
Var det inte 26 år sen?
I Youngstown, Ohio?
Skynda.
- Kenneth, lyssna på mig. - Nej! Det är din tur att lyssna.
Kom nu.
Jag kom hit för att studera för dig.
I ett år satt jag där. Precis där och du såg mig aldrig!
Varför kände du inte igen mig?
Jag hade kunnat förklara.
Sen insåg jag att du skulle se mig
om jag levde ut boken.
Det gjorde jag. Och nu ser du mig, eller hur?
Det här är vårt öde.
- Trapporna. Gå runt. - Det spelar ingen roll,
jag hade inte känt igen dig.
Barnet var en flicka.
Det var en dotter.
- Du ljuger! Du ljuger! - Nej, det var en flicka.
Förlåt mig.
- Jag vet att du har det svårt... - Varför ljuger du?
...men du är inte min son!
Jag lovar att hjälpa dig finna din biologiska mor.
- Sluta! - Allegro?
Jag har en bomb!
Vänta.
Vänta!
Snälla, vänta.
Du vill inte skada nån.
Du har försökt att inte skada nån i onödan.
- Låt oss vara! - Det kan vi inte, Allegro.
Vi kan inte lämna er.
Jag mår bra.
Det måste inte sluta så här.
- Så här är slutet! - Du kan ändra slutet.
- Det... - Så här är slutet!
Hur börjar det?
- Berätta. - Känner du inte till den?
Jag vill veta vem du är.
- Berätta. - Låt oss vara!
- Vem är du?
Börja från början, berätta.
- Vem är du? - Snälla!
- Är du med? Berätta. - Du vet inte!
- Kalla på ambulans! - Ta ut honom.
Det är din axel.
Han har förlorat.
Ta det lugnt. Det blir bra.
Det är inte hans fel.
Öppna ögonen. Jag vill se dina ögon.
Där är de. Så, ja.
- Lyssnar du? - Jag lyssnar.
Han vill bara veta vem han är.
Jag förstår. Öppna ögonen.
Så där, ja. Bra. Fortsätt titta.
Det blir bra. Slappna av bara.
Jag är strax tillbaka. Fuska inte.
JJ, mycket science fiction är djupare än vad du tror.
Det finns mänskliga känslor...
Jag ska bespara dig besväret.
Jag kommer aldrig att följa med dig till Comic-Con.
Gin.
Vad? Litar du inte på mig? Kom igen.
Vi ska kolla bara.
Det är kul att slå ett geni.
Geni Reid låter dig vinna.
Vi spelar igen.
Jag måste komma ihåg att du är lite lätt efterbliven.
Jag hörde att du var orolig för mig.
Ursäkta?
Bomben under bilen?
"En ung man som jag beundrar riskerar sitt liv."
Vad? Gjorde jag nåt?
Det du gjorde med bomben var dumt.
Jag kunde inte överge henne.
Jag sa inte att du hade fel.
Och det han sa att jag sa,
sa jag.
Jag visste det.